[ Birds chirping ]
[ Water rushing ]
[ Birds chirping ]
I'm glad you're here, Ethan.
Have you, uh, spoken to anyone else about what happened?
Talked to my partner.
Do you find it helpful to talk to him?
Her.
[ Pen clicks ]
She's been really supportive.
Good.
What about your wife?
Have you talked to your wife about it?
I wish I could, but...
some things are classified and...
So the person who's supposed to be closest to you
doesn't know what you're going through.
[ Sighs ]
Ethan...
if someone is to blame for the Easter bombings,
it's whoever signed those release papers,
not you.
You had no choice.
You were following orders.
I was watching the guy,
I knew he was dirty, and I let him go.
That's on me.
Have you been experiencing
any more hallucinations?
No.
I mean, I've had a few nightmares here and there,
but nothing like what I was experiencing before.
Really?
What do you mean by "hallucinations"?
[ Echoing ] People or objects that aren't really there.
[ Door bell jingles ]
[ Dishes clinking lightly ]
Are you okay?
Where am I?
You're in Wayward Pines, Idaho.
Idaho?
Should I call an ambulance?
Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com
Nurse Pam: Mr. Burke?
[ Singsong voice ] Mr. Burke?
I can get you something stronger for the pain.
Hmm?
I'm fine.
Anything I can do to make you more comfortable,
just name it.
Thank you.
Dr. Carol will be in to see you shortly. You mind if I check your blood pressure?
Oh, please.
I know you had a concussion and a few cracked ribs.
Could have been much worse.
Apparently it was a nasty car accident.
[ Sighs ]
Stallings: Does your wife know that one of the missing agents
you're looking for is Kate Hewson?
Ethan: Why open up old wounds?
Anyway, it's classified.
Well, it seems kind of strange
that Hassler would choose you for this one.
What happened between Kate and I, it's over. Okay?
But she was my partner.
And that means something.
You expect me to believe that if you...
Nurse Pam: [ Chuckles ]
A-plus for you.
I'm Nurse Pam, by the way, and you are?
I'm Ethan Burke.
Correct.
It's good to see your memory's coming back.
You were delirious when you came in.
Couldn't remember who you were.
And what about Agent Stallings?
Who?
Stallings.
The other guy that was in the car with me.
I'm afraid he didn't make it.
No.
Was he a close friend of yours?
[ Sighs ] I need to call my wife.
Oh, I believe the Sheriff's Department got in touch
with your emergency contacts after the accident.
[ Sighs ]
Where's my phone and the rest of my things?
Oh, we don't have anything of yours.
But I can certainly put on my Nancy Drew detective hat
and check into that for you.
I bet the Sheriff's office has everything.
See this little black button?
I'm just one click away.
[ Chuckles ]
[ Siren wails in distance ]
I want whatever's left of the car transferred here.
We're taking over the investigation.
I can't believe they waited a day and a half to call us.
The body was so badly burned,
it took them two whole days to figure out who Stallings was.
All right, but why was he the only one in the car?
He's with Ethan Burke.
Well, maybe he wasn't with Ethan Burke.
Yeah, but Ethan checked in by e-mail
at 1:21 PM from Lowman, Idaho, where they stopped for gas.
Jimmy, anything could have happened between Lowman and the ball of fire
- by the side of the road 20 miles later, okay? - Just take it easy.
Including the possibility that Ethan Burke's body
was so badly burned that there was nothing left of it.
I'll call their families.
[ Beep ]
Hey, sweetie. It's me.
We're hanging out at the water today.
I'm just thinking about you.
Uh, your phone keeps going straight to voicemail.
I hope everything's okay.
I'm probably being paranoid, I know.
But, uh, call us when you can, okay?
I love you. Bye.
Fish tacos.
Yes!
You know what kind of fish you can find in a hospital?
No. What?
A sturgeon.
[ Laughs ]
- Ha ha. - Yeah.
Who was on the phone?
You are so nosy.
Was it dad?
No, I was leaving a message.
Is everything okay?
Yeah. Yeah.
Mom, I can tell when you're lying.
Everyone has a tell.
Whoa. You sound like your dad.
[ Chuckles ]
"Everybody has a tell"?
What's my tell?
You pause and look to the right.
Hmm.
Well...
You don't need to know everything all the time, Ben.
You want to take a picture... for your dad?
[ Sighs ] Fine.
[ Cellphone ringing ]
- Hello? - Theresa. It's Adam Hassler.
Adam, hi.
Is everything okay? I haven't heard...
Theresa, there's been an accident.
[ Intermittent buzzing ]
[ Footsteps approach ]
Well, look who's up and at 'em.
Where's the doctor? It's been hours.
Dr. Carol was tied up all day
in one of those emergency surgeries,
some eight-hour nightmare.
But I gave him your vitals and he says you're doing A-okay.
What kind of a hospital is this, anyway?
Where is everybody?
- They're busy. - All right.
Well, what... what about my things?
I'm working on it, captain.
And I had a briefcase.
Working on it, captain.
Why don't you work on getting me a phone?
- Any phone. - I wish I could,
but we don't have phone jacks in the patient rooms.
I mean, who wants all that ringing and chattering
while patients are trying to heal and sleep, right?
Right.
I'll be back in an hour with your dinner.
Green beans and gravy.
[ Elevator bell dings ]
- What on earth are you doing? - I'm leaving.
Mr. Burke, I can't let you leave.
You're in no condition to be leaving.
Well, I appreciate your concern.
Mr. Burke...
you're not thinking clearly.
Move your foot.
I'm worried about you.
[ Thunder rumbles ]
[ Indistinct conversations ]
[ Doors rattling ]
[ Thunder rumbles ]
What's wrong?
What?
Mom, you can tell me the truth.
That was Adam Hassler.
[ Sighs ]
Your dad may have been in a car accident.
What? Is he okay?
Mom.
There's nothing to worry about yet.
Okay?
- He wasn't at the scene of the accident. - Yeah.
And I bet he went to go look for help
and that they're gonna find him soon. Okay?
Everything's gonna be fine.
Look at me. I'm not worried.
I know he's okay.
Kitchen's closing in 10 minutes.
Oh, my God. What happened to you?
I was in a car accident.
Shouldn't you be at the hospital?
I was already over there.
[ Clears throat ] I need a phone.
Sure. No problem.
Thanks.
There you go.
Well, can I get you something to eat?
The kitchen's gonna be closing soon.
Yeah. I'd love a cheeseburger.
But I lost my wallet in the accident.
I was over at the Sheriff's Office.
They told me that's where my things are.
But it's closed.
How do you want your burger?
Bloody, no onions.
You got it.
Thanks. I got to tell you,
you're the first normal person that I've met in this town.
And, uh, when I get my wallet, I'll come back...
And give me a really big tip, right?
[ Chuckles ] Right.
So, what brings you to Wayward Pines, anyway?
Business.
What kind of business?
I'm in the Secret Service.
Secret Service?
What, is the President here?
You know, don't you Secret Service guys
protect the President?
We handle other things, as well.
Well, you can let me handle your dinner.
Well, I appreciate it. Hey, what's your name?
Beverly.
Beverly. Ethan.
[ Indistinct conversations ]
Theresa: You've reached the Burkes.
Sorry we aren't here to take your call
unless you're a telemarketer.
Then we are thrilled to have missed your call.
Otherwise, leave a message.
[ Beep ]
Theresa, it's me. Uh, look.
They probably already told you that I was in an accident.
I'm okay.
For some reason,
they've been unable to locate my... my phone and my wallet.
I'm in, uh, Wayward Pines, Idaho.
Try calling me at the Wayward Pines Hotel.
Love you. Bye.
That was fast.
You wanted it bloody.
So, what exactly are you doing here,
Mr. Secret Agent Man?
Maybe I can help.
A Missing-Persons investigation.
Who went missing?
A couple of our own.
Missing here?
You seen any new faces around town over the last month?
None, really. Except for yours.
What about Kate Hewson? Bill Evans?
You ever heard of them?
Not ringing any bells.
Why? Did something bad happen to them?
I don't know.
Hmm.
Well, I hope you find what you're looking for.
Here's the damage.
What's this?
You don't have a phone.
You have no ID, no money.
You don't know a soul in town.
That's where I live.
If you find yourself in any trouble,
you can look me up.
So you believe me, huh?
I always believed you.
_
[ Cricket chirping ]
[ Chirping over light static ]
[ Knock on door ]
[ Groans lightly ]
[ Knocking continues ]
Man: Mr. Burke?
Hi. Checkout's at 11:00.
I'm sorry. I must have, uh... overslept.
Sorry.
What happened to "I'll pay first thing"?
Are the phones working yet?
- Why wouldn't the phones be working? - I don't know.
I couldn't get a dial tone last night,
and I've been expecting some calls.
Oh, no one's called for you.
[ Sighs ] Are you sure?
I kind of find that hard to believe.
Oh, I'm sure.
I'm the only one who's been working
the front desk since you got in.
Who were you expecting to hear from?
Well, that would be none of your business.
Okay. Maybe they don't want to talk to you.
Have you found your wallet?
No. Do you have any Aspirin?
No.
I'm gonna have to ask you to evacuate the room.
You're gonna have to ask me to what?
Evacuate... right now.
Huh. I'll be just a moment.
Wait.
[ Chuckles lightly ]
I'm going to, uh, get ready to evacuate.
[ Crow caws ]
Beverly?
[ Stairs creaking ]
[ Hinges creaking ]
[ Flies buzzing ]
[ Sighs ] Evans.
[ Buzzing continues ]
Special Agent Ethan Burke.
I'm here to see the Sheriff.
♪ ...the world on fire ♪
♪ I just want to start ♪
♪ a flame in your heart ♪
Hi, Arnie.
There's a man here to see you.
Says he's a secret agent or something.
Special Agent.
I don't know.
He's very disheveled.
Okay.
You can go on back.
He's the last office on the right.
Ethan Burke.
Secret Service.
Arnold Pope...
Sheriff.
[ Sighs ]
Rough little accident you had couple days back.
How you feeling?
Better.
Better than the guy whose corpse I just found
decomposing in a house six blocks from here.
Elaborate on "I just found."
Last night, a bartender gave me an address.
She didn't give me a phone number
because I don't have my phone.
Evidently you have it here.
[ Chuckling ] Why would I have your phone?
Well, I was told that you had my things.
Who told you that?
That nurse over at the hospital.
I got no clue where she got that idea from.
Rum raisin.
Mm. You like rum raisin?
I need to make some calls.
Um, can I borrow that phone?
Of course.
Just as soon as you finish this story
about the decomposing body.
Well, I followed the address that the bartender gave me.
And that's where I found Agent Evans,
tortured... and mutilated.
Clearly, he'd been there for quite some time.
Agent Evans.
[ Chuckles ]
Bottom line is, I was sent here
to find two of our agents,
and now I'm only looking for one.
What's the name of the other missing agent?
Um, her name is Kate Hewson.
What's she look like?
27 years of age,
red hair,
hazel eyes, beautiful...
by anyone's standards.
We'll put the word out.
And, uh, if you don't mind,
- now I'd like to make those calls. - 'Course.
But what was that address
of the...
dead agent?
- 604 First Avenue. - Hmm.
I'll walk you over there.
Not necessary.
No, no. I-I want to.
I don't want you to.
Mr. Hassler. Thank you for coming.
Hi. So, when can we get the download from the GPS module?
We can't find the GPS module.
What do you mean?
That's not all we can't find.
There's no evidence that Ethan Burke was even in the car.
[ Beep ]
Hey. Uh, it's me.
Um, I'm still in this town.
Um, Theresa, Ben,
if you're getting these messages,
call me here at the Wayward Pines Sheriff's Office in Idaho.
I hope you're getting my messages.
[ Phone dings ]
[ Rotary dialing ]
Woman: Secret Service.
Yeah. Hi. This is Ethan Burke.
I need to speak with Adam Hassler.
He's out of the office right now.
Is there something I can do for you, sir?
Yeah. I'll just call his cellphone.
Could you give me that number, please?
I'm afraid I'm not allowed to give out that information.
Who am I speaking with?
Marcy.
Right. You're new.
This is my third day.
Great. Well, listen up, Marcy.
I'm in Wayward Pines, Idaho,
and I've got a dead agent on my hands.
So get Hassler on the phone immediately.
A-a-and, to tell you the truth,
I don't care if he's in a meeting.
I don't care if he's sitting on the toilet.
Get him on the phone!
I'm sorry.
I can't continue this conversation
with you speaking to me like...
Tell him to call Ethan Burke
at the Wayward Pines Sheriff's Office
and he has to do it as soon as he gets this message.
Do you understand me?
I'll give him the message.
Very good. Thank you very much.
[ Click ]
[ Receiver slams, phone clatters ]
Hi.
I'm looking for Beverly.
Who?
She was bartending here...
last night.
You were here last night?
That's correct.
And there was a girl tending bar?
There's only two people that work here.
There's a guy named Steve, and me.
No, no, no. She waited on me... here.
[ Sighs ] I sat here.
And I ate a burger.
Don't take this the wrong way, buddy, but how much did you have to drink?
I know I was here,
and I know who... I know who served me.
Well, maybe it was a different place.
Whoa.
You okay? Huh?
You all right?
She was here.
[ Breathing heavily ]
- Okay. - Why are you doing this?
Okay, I'm not... I-I'm sorry to do this,
but I got to ask you to leave!
- All I want to do is leave. - Hey.
All I want to do is get out of this rotten, insane town!
O-okay. Okay. Get your hands off of me, sir.
Don't tell me that she wasn't here!
Get off of me!
Beverly! Beverly!
[ Grunts ]
10-16-28 is not doing well.
[ Chuckles ]
Happy birthday, sweetie.
I know what you're gonna wish for.
Yeah? What's that?
A guitar.
[ Chuckles ]
No. I think I'm just gonna wish
that you guys don't end up like everybody else's parents.
No matter how much your mother can't stand me,
she's stuck with me.
Yeah, we're stuck with each other.
[ Cellphone ringing ]
Nice.
I got to take this call.
Yeah?
Mmm.
Yes.
Yeah, I'm just at my... my kid's birthday.
I'll call you back. I'll give you the info then.
Okay. Yeah. Okay.
I got to go out of town for a few days.
- Everything okay? - Yep.
[ Chains clink ]
[ Breathing heavily ]
There he is.
Who are you?
My name is Dr. Jenkins.
Do you know where you are?
No. You want to take off these handcuffs, please?
If I told you
you were in a hospital in Wayward Pines, Idaho,
would that sound familiar?
Yes.
Still have the headache?
[ Sighs ]
No. I don't have a headache.
Ethan, do you have a history of mental illness?
What kind of doctor are you?
Psychiatrist.
Your MRI shows
there's bleeding on your brain.
We think that's why you're having
this dissociative breakdown in your memory, your awareness.
I'm not delusional.
I'm not having hallucinations.
With great respect,
you wouldn't know if you were having an hallucination.
I mean,
walking around
with an epidural hematoma
is very, very dangerous.
I'm not having a dissociative breakdown.
You see, it's not me.
It's this town.
It's... it's just a town.
You were in a terrible accident.
We just want to get you better.
That's why I'm getting you ready to go into surgery.
We need to drain the blood.
I don't consent to surgery.
I want to be transported to a hospital in Boise.
Yes. Yes, we thought of that.
And when we spoke to the surgeons in Boise...
- I would like to speak to that surgeon. - Everyone...
I would like to speak to the surgeon in Boise!
Nurse, please. Would you calm him down?
I would like to speak to the surgeon in Boise!
Let's see if we can make you just a pinch more comfortable.
Take these cuffs off me! Take them off!
Just a little something to calm those jangled nerves.
What's that? What is it? What is it? All right. Look.
I don't want it.
- Hold still. - I don't want it!
Hold still, Mr. Burke,
or I'll jam this bad boy straight to the bone.
That's the way.
[ Grunts ]
Aah!
[ Whistling ]
[ Doors close ]
[ Whistling continues ]
[ Grunts ]
Hey!
[ Door opens ]
What the...?
I never got that big tip you promised.
What's happening?
We'll talk as soon as you're safe.
It it stops and someone gets on, we fight.
- Okay. - You okay to run?
That crazy nurse shot me with a sedative.
I'll be out cold in like five minutes.
Got it?
[ Elevator bell dings ]
Locked.
Huh?
[ Elevator bell dings ]
Wait in there.
Hey. Where will you be?
I'll be right here.
[ Door creaks ]
Nurse Pam: Mr. Burke?
I know you can hear me.
Since you are my very favorite new patient,
I'll make you a deal.
Be a good sport, come on out.
I'll give you a present.
The present is anesthesia for your surgery, Mr. Burke.
[ Echoing ] I hope you understand
that the sedative I gave you upstairs
will render you unconscious...
...any moment now.
If you don't come out and surrender,
I promise you won't roll into surgery right away.
You'll wake up on the operating table,
but you won't be able to move.
And this is because of the monster dose of suxamethonium
I'll have administered.
The only movement you'll be capable of is blinking.
The surgery will take hours,
and you'll be awake, alive, and alert
for every agonizing second.
I know you can hear me, Mr. Burke,
because I'm standing outside the room
where you are hiding, hiding in a corner,
hoping I'll walk blindly past.
Now I'm angry.
Get up! Come on.
- Get up! - Oy!
Hang on to me.
[ Groans ]
[ Thunder rumbles ]
Beverly: Come on!
I've got to hide you before you pass out.
Ethan: [ Sleepily ] I can't feel my legs.
I know. One more block.
Few more steps.
Come on.
[ Panting ]
[ Groaning ]
You'll be safe here.
Do you work in that bar or not?
Yes.
They're trying to break your mind.
What happened to Evans?
He tried to escape.
Why are you helping me?
I was a software sales rep.
I came to outfit the school with protection from Y2K.
And when I walked up to the school,
I was hit by a motorcycle.
They came out of the blue,
and they said I had a head injury and memory loss.
What? When?
October 21, 1999.
Actually, next week will be my anniversary.
I'll have been in Wayward Pines for a whole year.
What? You think it's... 2000?
It's 2014.
It's 2014...
Just doesn't make any sense.
I mean, if Ethan is alive,
then why hasn't anybody heard from him?
And if he's dead, why hasn't anybody found him?
Theresa, they didn't find anything.
Okay?
What do you mean?
I mean they didn't...
I mean they didn't find anything.
There was no trace of Ethan's blood
or his skin or his hair or residual sweat,
not even degraded DNA.
[ Sighs ] So he wasn't in the car.
It doesn't look like it.
Is he with her?
Please, Adam.
You are my friend, and I need you to tell me.
Yes, I am your friend.
I don't know where Ethan is. That is the truth.
But you knew where he was going, right?
Wh-where you sent him.
T, I cannot disclose any details.
[ Sighs ]
Look, I am doing everything that I can to find him.
I promise you.
[ Sighs ]
Hey, all right. Get back to it.
Bye.
[ Crow caws ]
[ Indistinct conversations ]
[ Woman laughs ]
You too.
All right, Harold. I'm watchin'. [ Laughs ]
It's not even close, don't worry.
[ Laughing ] Okay.
You got winners, right, Joe?
[ Laughs ]
Hey.
Everyone's waiting for you in the conference room.
I just need a minute.
Hey. What's going on?
Talk to me.
Jenny Hasboro was a 26-year-old medical student.
Leonard Slomotov...
Stop it.
- ...11 children. - Stop.
I read about them in the paper.
I memorize their names.
621 people.
That's on me.
Don't.
You know it never ends.
But it will get better.
You'll think about it every day...
maybe for the rest of your life.
But little by little,
you'll think of it less and other things more.
Your life will return to you.
Okay?
Ethan.
We're partners.
[ Laughs ]
Uh, come on, Harold.
We're gonna miss our program.
Okay. Well, I...
- We got to go. - Right now?
Yeah.
I'm so far ahead of him,
- it would be rude of me to leave. - Bye, girls. Excuse me, okay?
Woman: Bye. See you later.
- Okay? - All right.
- Oh, sorry. Look out! - Aah!
[ Horseshoe clinks ]
I am so doing your laundry.
- Really? - Come on.
- I have bets placed on you. - So sorry.
[ Laughs ]
- All right. - Bye.
Bye.
[ Door opens, closes ]
[ Knock on door ]
Hey, there.
How can I help you?
Is Kate here?
Who are you?
Um, a friend of hers.
- Hey, Kate. - Mm-hmm?
There's someone at the door.
Yes?
Kate?
Hey, um...
I came here to find you.
You must be confusing me with someone else.
I-I don't think that's possible.
Do you?
- I'll be in in a moment. - Okay.
Here.
[ Door closes ]
What's happening?
Sit down.
[ Sighs ]
They're watching us.
- Who? - Shh.
And listening.
Kate, what the hell is happening?
[ Sighs ]
Hey. Why are you...
You look...
Everybody gets older.
I don't understand.
- You live here? - Yes.
For how long?
12 years.
That's impossible.
You were with me five weeks ago!
I don't have answers for you, Ethan. You should go.
Kate, I'm in trouble.
Right now. You have to go.
Now you are putting my life at risk and Harold's.
From who?
[ Exhales softly ]
[ Chuckles ]
You could be happy here, Ethan.
You could have an amazing life here.
Kate...
Is it happening again?
Am I having a relapse?
[ Door closes ]
[ Breathing heavily ]
[ Engine turns over ]
Hey!
[ Tires screech ]
_
[ Carousel music playing ]
[ Tires screech ]
_
[ Birds chirping ]
[ Grunting ]
Adam.
Adam, you... you wanted to see me?
If there's time, I want to call it off.
But it's done, Adam.
All been taken care of.
Th-there's nothing for you to worry about.
[ Panting ]
_
[ Electricity buzzing ]
_
- [ Beep ] - No messages.
[ Panting ]
[ Siren chirps ]
You didn't make it too far, did you?
How do I get out of here?
You don't.
Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com